No puedes leer esto: libros prohibidos, escrituras perdidas, malas traducciones y códigos

Autor: Ross, Val

Editorial: Los Libros de El Nacional

Año de publicación: 2006

ISBN: 980-388-328-3

País: Venezuela

Idioma: Español

     En los viejos tiempos el don de la lectura estaba reservado sólo para gobernantes y sacerdotes, pero no siempre pudieron reservar y ocultar el secreto como únicamente suyos.

     El libro nos inmiscuye en un recorrido a través de las historias  y vivencias de los gobernantes y gobernados de algunas épocas, para demostrar cómo la antigua idea de que la escritura encierra poder y que el leer libera ese poder. También relata sobre las personas a las cuales se le ha negado el poder de la lectura, esas escrituras perdidas, prohibidas, malas traducciones, códigos y bibliotecas destruidas y desaparecidas, con los cuales se comunicaban, solamente la clase pudiente de épocas antiguas.

  Este material enlaza cada historia, desde los primeros lectores, donde hace referencia a cómo algunos sirvientes, aún teniendo miedo por aquellos códigos y escritos grabados, sentían la necesidad y curiosidad de diferenciar este gran enigma como lo era la escritura y lectura. Por otro lado, relata cómo algunos pueblos perdieron su lengua (idioma) y con el pasar del tiempo adquirieron nuevas formas de expresión. Revela cómo para algunas culturas las mujeres no podían escribir sobre temas importantes como lo era la filosofía, economía e historia, y de cómo éstas lograron derribar ese miedo y terminaron publicando novelas, poemas y relatos.

     Finalmente, demuestra cómo durante los largos períodos (aún vigentes) de violencia y guerra, cuando los que desean controlar y tener la autoridad quieren poner bajo control su mundo de caos y como a menudo comienzan a tratar de controlar la lectura.

Siomer Hidalgo Serrano

UNA- Centro Loca Yaracuy

sihidalgo@una.edu.ve

Junio, 2011